Les passeports, les visas et les registres d'arrivée et de sortie (Formulaire I-94) sont des documents officiels de voyage que les citoyens étrangers se rendant aux États-Unis doivent avoir en leur possession pour indiquer le pays de leur nationalité et leur statut juridique aux États-Unis. Les voyageurs sont incités à faire une copie de la page biographique de leur passeport, de leur visa pour les États-Unis et du Formulaire I-94 le plus tôt possible après leur arrivée sur le territoire des États-Unis. Si un passeport comportant un visa des États-Unis a été volé, un rapport de police sera nécessaire.

Si le voyageur est un citoyen étranger en séjour temporaire aux États-Unis et qu'il perde son passeport avec le visa américain, le voyageur pourra demeurer pour la durée autorisée de séjour, tel qu'il est indiqué sur le Registre d'arrivée et de départ (Formulaire I-94). En général, le voyageur, devra se munir d'un passeport valide pour quitter les États-Unis, puis entrer dans un autre pays. Le Formulaire I-94 devrait être remis lorsque le voyageur quitte les États-Unis pour documenter le fait que le voyageur quitte à la date prévue. Si le passeport, avec le Formulaire I-94, est perdu ou volé, le voyageur doit voir à ce que le formulaire I-94 soie immédiatement remplacé; cependant le visa américain ne doit pas être remplacé pour quitter les États-Unis. Veuillez fournir une copie du rapport de police si le passeport a été volé. Veuillez consulter le site Web http://www.uscis.gov/portal/site/uscis.

Sauf s'il a été annulé, révoqué ou endommagé, un visa est valable jusqu'à la date d'expiration indiquée. Par conséquent, si le voyageur possède un visa valable dans un passeport expiré, il pourra présenter l’ancien passeport ensemble avec un nouveau passeport, au poste frontalier. Les deux passeports doivent indiquer la même nationalité, et le nom du titulaire doit être identique sur les deux passeports.

Veuillez présenter le passeport d'origine périmé, ainsi qu'un nouveau passeport valide, à l'agent de l'immigration au Postes frontaliers des États-Unis. Les deux passeports doivent indiquer la même nationalité, et le nom du titulaire doit être identique sur les deux passeports.

Si les noms sur le visa et le passeport sont différents, le voyageur doit présenter la preuve de la modification (certificat de mariage, etc.) à l'agent de l'immigration au Postes frontaliers des États-Unis. Les deux types de passeports doivent être les mêmes.

Il est important que les voyageurs quittent les États-Unis le dernier jour de la durée prévue ou avant, n'importe le but du voyage, en fonction de la date de fin de séjour consignée au Registre d'arrivée et de départ et sur le Formulaire I-94. Le défaut de quitter les États-Unis entraînera l'absence de statut pour le voyageur.

Le fait de séjourner au-delà de la période autorisée par l'agent des douanes et de la protection du territoire (CBP) et de ne plus avoir de statut aux États-Unis constitue une violation des lois américaines sur l'immigration et il peut rendre le voyageur inadmissible à l'avenir à un visa pour des voyages futurs aux États-Unis.